江戸時代の登録文化財に住んでいます。日々の出来事や、出土(?)した古い生活用品などをお見せしています。北条の町おこしにも協力しています。


by たかぼん
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

郵便局の看板

土蔵のなかから、看板と木版が出てきました。
明治時代の一時期、郵便局をやっていました。
そのときに、店先にぶら下げていたもののようです。
電信、郵便、切手などの文字と、いんぐりっしゅも書いてあります。
英語の素養のある人おったんやろか?
b0124462_932394.jpg

b0124462_94030.jpg

b0124462_944012.jpg

三枚並べると、こんな按配です。
b0124462_9123016.jpg

その当時の、表の写真が残っています。大八車がレトロな雰囲気です。
電信柱がなんとも邪魔ですね。
b0124462_9301280.jpg

部分をアップにすると文字がよめます。
b0124462_9342135.jpg

b0124462_932652.jpg

今の表の写真です。
変わっている所は、玄関先の戸の部分、道路の高さ。
舗装のたびに、道路面が上がり、今では階段をつけています。
これ以上路面が上がると出入りできなくなるかも?
壁の色も黒から、はげちゃびん。
美の壺というテレビで、土蔵のことをやっていました。
江戸時代の商家では黒漆喰が流行したんだとか。
白い漆喰の上に、薄く黒漆喰を塗りこんだようで、
ながい年月を経て、はがれてきたのでしょう。
川越はほとんどの蔵が明治に建てられたそうですが、
いまも黒漆喰の土蔵が多く残っていますね。
[PR]
Commented by 由美子 at 2008-08-02 10:59 x
本当にたかぼんさんのおうちは宝の山ですね。
黒漆喰の蔵店は重厚な感じがしますね。
看板のローマ字の書き方も面白い。
誰が読んだんでしょうね?
Commented by たかぼん at 2008-08-04 01:53 x
由美子さん。今、11月に行われる国民文化祭のために蔵のなかを
整理しています。ほとんどがごみなんですが、たまに
こんなものが出てくるんです。
英語のことは、思うに新し物好きの先祖がいたんでしょうか。
Commented at 2009-01-27 12:09 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by hojo4027 at 2009-01-27 20:08
ななさん

以前は坂本九ちゃんの歌で「すきやき」なんてのがありましたよね。
最近では、日本語がそのまま英語に使われている言葉も
おおいですよね。
by hojo4027 | 2008-08-02 09:38 | 古道具 | Comments(4)